早期著名印刷家族 Aldine,Estienne,Plantin,Elzevir,Giunti
記錄起來以後參用:
在活字印刷術(Movable type)興起後,歐洲手抄本向印刷本轉型期(約15至17世紀),
出現了數位以學術嚴謹性、技術創新及家族代際傳承聞名的印刷巨擘。
以下為早期歐洲最著名的五大印刷家族:
1. Manutius Family (馬努提烏斯家族)/ Aldine Press,Venice 1494)
核心:阿爾杜斯·馬努提烏斯(Aldus Manutius, 1449–1515)保羅·馬努提烏斯(Paul Manutius)、小阿爾杜斯(Aldus Manutius the Younger)。
歷史貢獻:由老阿爾杜斯於1494年在威尼斯創立。該家族對人文主義傳播有決定性貢獻,率先開發出斜體字(Italic type),並推出了便於攜帶的口袋書(Octavo)形式,打破了過往大開本學術書的壟斷。其標誌為「錨與海豚」(Anchor and Dolphin),象徵「欲速則不達」(Festina lente)。
西方印刷史上,第一個使用分號與斜體字的書商。
The Aldine Press was the printing office started by Aldus Manutius in 1494 in Venice, from which were issued the celebrated Aldine editions of the classics (Latin and Greek masterpieces, plus a few more modern works).
The first book that was dated and printed under his name appeared in 1495.
第一階段(1495–1500):搶救希臘古典文獻
第二階段(1501年起):拉丁與義大利口袋書(Aldine Octavo)
話說最近收藏很多他留下書的 Adam G. N. Moore 是世界上最重要的阿爾丁版本私人收藏家之一。他對 15 至 16 世紀威尼斯出版商 Aldus Manutius 的作品情有獨鍾,尤其是那些奠定了現代印刷基礎的「口袋書」(Octavos)與「斜體字」(Italics)。
真是不得了
2. Estienne Family(埃蒂安,Paris & Geneva 1502)
Estienne Family,拉丁化名為 Stephanus
核心人物:亨利·埃蒂安(Henri Estienne, 1460 or 1470–1520)、羅貝爾·埃蒂安(Robert Estienne, 1503–1559)、亨利·埃蒂安二世(Henri Estienne II)。
埃蒂安家族成員本身就是頂尖的古典學家。他們的出版核心在於「批判性校勘」(Critical Editions)不單只印而是對比多份古代手抄本,剔除中世紀抄寫員錯誤,恢復文本原貌。
歷史貢獻:羅貝爾·埃蒂安是法國古典學者與印刷商,因編纂拉丁語和希臘語字典,被大英百科全書譽為「法國辭書學之父」(father of French lexicography)。
他在1551年出版的《新約聖經》中,首次將文本引入現代通用的「章節編號」系統。該家族後因宗教因素遷往日內瓦,繼續出版高水準的希臘古典文獻。
皇家印刷商(Typographus Regius):羅貝爾 1539 被任命為國王的拉丁文與希臘文官方印刷商。出版主力因此涵蓋了大量的王室法令、官方文獻以及皇家圖書館的手稿首印本。
由於埃蒂安家族堅持出版「未經巴黎大學神學院審查」的校勘版聖經與希臘文文本,並在其中指出了許多天主教傳統通俗本聖經的翻譯錯誤,他們長年遭到保守派神學家的猛烈圍剿。 在守護者法蘭索瓦一世逝世後庇護傘消失。羅貝爾於 1550 年底攜帶家族與珍貴的字模逃往加爾文派的新教聖地日內瓦。在第二階段的日內瓦時期,他們的出版主力更加明朗地倒向了新教神學著作(包括加爾文的《基督宗教原理》)與更激進的古典文獻搶救。
- The famous Estienne family mark is the olive tree device depicting an old tree with a few branches being lopped off by a man, alongside the Latin motto "Noli altum sapere, sed time" ("Be not high-minded, but fear").
著名的埃蒂安家族標誌是一棵橄欖樹,樹上描繪著一棵古老的橄欖樹,幾根樹枝正被一個男人砍斷,旁邊拉丁格言“Noli altum sapere, sed time”(不要自高自大,敬畏時間)。
- First used in 1526 by Robert Estienne, this iconic publisher's mark is deeply symbolic: Humanist Legacy: The olive tree and the motto reference Romans 11:20, serving as a reminder to scholars and theologians to remain humble.Visual Pun: The name Estienne translates from the Greek word Stephanos, meaning "crown".
這個標誌最早由著名學者兼印刷商羅伯特·埃蒂安於 1526年使用,具有深刻的象徵意義:
人文主義傳承:橄欖樹和格言出自《羅馬書11:20》,提醒學者和神學家保持謙遜。
視覺雙關:埃蒂安(Estienne)這個名字源自希臘語“Stephanos”,意為“王冠”。 - Some historians believe the man depicted in the mark could be Saint Stephen, further emphasizing their legacy. This emblem remained the prominent printer's device used by succeeding generations of the famous French Estienne family, including his son Henri II Estienne.
一些歷史學家認為標誌中描繪的人物可能是聖斯蒂芬,這進一步強調了他們的遺產。這個標誌一直是著名的法國埃蒂安家族後代(包括他兒子亨利二世·埃蒂安)主要印刷商標誌。
3. Plantin-Moretus Family(普朗坦-莫雷圖斯,Antwerp 1555)
核心人物:克里斯托夫·普朗坦(Christophe Plantin, 1520–1589)、揚·莫雷圖斯(Jan Moretus)。
歷史貢獻:普朗坦在安特衛普創辦了普朗坦出版社(Officina Plantiniana)。在1575年的鼎盛時期,他經營著16台印刷機並擁有約70名員工,是當時歐洲規模最大的印刷事業。其最著名的出版物為獲得西班牙國王腓力二世資助的安特衛普多語聖經(Antwerp Polyglot, 1568–1572)。
普朗坦去世後,由其女婿揚·莫雷圖斯繼承,家族基業延續了十餘代,現址已成為聯合國教科文組織世界文化遺產(普朗坦-莫雷圖斯博物館)。
The Plantin Press (Officina Plantiniana) used a famous printer's mark featuring a hand extending from a cloud, holding a pair of compasses to draw a circle. The mark, which symbolizes the press’s motto "Labore et Constantia" (By Labour and Constancy), is often depicted with figures of Hercules and a woman representing constancy.
4. Elzevir Family(埃爾塞維爾家族 / Leiden, Amsterdam 1580)
核心人物:洛德韋克·埃爾塞維爾(Lodewijk Elzevir, 約1540–1617)、博納文圖拉·埃爾塞維爾(Bonaventure Elzevir)。
歷史貢獻:該荷蘭家族自1583年起在萊頓開展印刷與出版業務。他們以出版精緻、低成本且排版緊湊的12開本(Duodecimo)與16開本古典學術著作聞名,成功將高質量的學術出版物推向更廣泛的大眾市場,並設計了著名的埃爾塞維爾體(Elzevir type)。
與前面提到的文藝復興時期印刷先驅(Aldus、Estienne、Plantin)相比,荷蘭的埃爾塞維爾家族(Elzevir / Elzevier Family)興起較晚(由創始人 Lodewijk Elzevir 於 1583 年在萊頓創立,並於 17 世紀在阿姆斯特丹、海牙等地發揚光大)。
這使得他們的早期出版主力,具有鮮明的「荷蘭黃金時代(Dutch Golden Age)」商業與世俗化特徵。他們不再將精力耗費在昂貴的「首印本(Editio Princeps)」或龐大的多語聖經上,而是精準鎖定新興的跨國知識分子與大學生市場。
其早期的出版主力可以清晰地歸納為以下四大核心領域:
大規模推出 12開本(Duodecimo)與16開本(Sextodecimo)書籍。體積比阿爾杜斯的口袋書(Ocatavo)還要小巧極易攜帶與隱藏。並以此開本大量重印了Cicero、Tacitus、Pliny 等拉丁古典著作。因價格低廉、排版精緻、校勘可靠,迅速壟斷了全歐洲的學生與學者市場。
可視為近代早期「旅遊與政治指南」的「共和國系列」(The "Republics" Series)加上當時正值荷蘭東印度公司(VOC)與西印度公司擴張的全球大航海時代,全歐洲的商人、外交官、學者和探險家都需要即時、準確的異國資訊。這套精準、實用的系列手冊成為當時風靡全歐洲的超級暢銷書。
17 世紀是Scientific Revolution 爆發期,天主教世界的宗教審查日益嚴苛(如伽利略遭遇審判)。此時,思想相對自由、奉行宗教寬容的荷蘭,成為歐洲科學家尋求出版的避風港,而埃爾塞維爾出版社正是這股洪流的承接者。有 Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze(Galileo Galilei ),René Descartes 的多部核心著作,Christiaan Huygens 等
1620 年代起,埃爾塞維爾家族的成員(如 Bonaventure 與 Abraham Elzevir)正式被任命為萊頓大學(University of Leiden)的官方印刷商。
- 隱士與榆樹(The Hermit and the Elm)—— 萊頓總部的精神象徵
這款商標最常出現在 Leiden 分支的出版品上,也是埃爾塞維爾最標誌性的視覺圖騰。
核心視覺:畫面中央是一棵高大、枝繁葉茂的榆樹(Elm),這棵樹上纏繞著茂密的葡萄藤(Grapevine),藤上結滿了果實。樹的左側站著一位身穿長袍、留著長鬚、神情孤獨而睿智的老隱士(Hermit)。
拉丁文座右銘:"NON SOLUS"(不孤獨 / Not alone)
- 智慧女神與橄欖樹(Minerva and the Olive)—— 阿姆斯特丹分支的權威
隨著家族業務擴展至 Amsterdam,由Daniel & Louis Elzevir 等人掌門的分支,推出了一款極具巴洛克古典主義美感的商標,特別常出現在大開本、法律或前沿科學巨著上。
核心視覺:羅馬神話中象徵智慧、戰爭與手工藝的智慧女神密涅瓦(Minerva,即希臘神話的雅典娜)。她身披盔甲、手持長矛與帶有美杜莎頭像的盾牌,威風凜凜地站在一棵橄欖樹(Olive Tree)旁。樹上吊著一隻代表夜間洞察力的貓頭鷹(Owl)。
"NE EXTRA OLEAS"(莫越過橄欖樹 / Do not go beyond the olive trees):原意指在賽車或賽跑時「不要衝出賽道邊界橄欖樹」。在出版語境中,它被賦予了人文主義的全新解釋:治學與出版應嚴守理性、智慧與真理的邊界,追求極致的精準,不可盲目踰矩。
5. Giunti / Junta Family(瓊蒂家族,Florence, Venice, Lyon)
核心人物:盧坎托尼奧·瓊蒂(Lucantonio Giunti, 1457–1538)、菲利波·瓊蒂(Filippo Giunti)。
歷史貢獻:源自佛羅倫斯後在威尼斯建立印刷帝國。瓊蒂家族在16世紀透過跨國分店(包括西班牙布爾戈斯、法國里昂)壟斷了天主教禮拜書與醫學書籍的出版市場,是早期印刷史上商業網絡最發達的家族之一。(早期印刷史上最純粹的商業資本巨擘)
天主教禮拜書與神學著作(Liturgical Books) 這是瓊蒂家族立足並發家致富的根本。在教宗實施徹底的標準化禮拜書審查之前,各地的教區和修會對精美、標準的宗教儀式書有著海量的需求。
除了拯救靈魂的宗教書,瓊蒂家族早期的另一大出版主力是拯救肉體的醫學書和治理世俗社會的法律書。這兩類書籍的特點是:篇幅極大(通常為笨重的對開本 Folio)、排版複雜、校勘成本高,但利潤極其驚人,且是醫生、律師、教授和官員的絕對剛需。
跨國家族分工」。當威尼斯總部在 Lucantonio 帶領下開展宗教與醫法大書的工業化流水線印刷時,他的兄弟和後代在其他城市的分支則採取了完全不同的出版主力:
佛羅倫斯分支(Filippo Giunti)俗語文學與人文主義: 在佛羅倫斯的分支為了與威尼斯的阿爾杜斯(Aldus)競爭,轉而專攻義大利俗語文學與古典學。他們出版了極高質量的薄伽丘(Boccaccio)《十日談》、但丁(Dante)作品、以及馬基維利(Machiavelli)的早期著作。在字體上,佛羅倫斯分支也開發了極具競爭力、更為纖細優雅的斜體字(Italic type)。
里昂與西班牙分支 國際貿易與在地壟斷: 家族隨後在法國里昂、西班牙布爾戈斯(Burgos)和馬德里設立據點。西班牙分支早期直接承接威尼斯母廠運來的宗教書進行在地銷售,隨後轉為在當地直接印刷西班牙王室法律與天主教文獻,成功將觸角伸向了西班牙帝國的整個核心市場。
- The Florentine Lily:畫面核心位置。仔細觀察它不像是法國王室那種簡化的百合花飾,而是佛羅倫斯傳統的「帶有花蕊的紋章百合」(Giglio bottonato)花瓣線條更為張揚、挺拔,左右兩側各延伸出兩根帶有花蕾或花蕊的線條,象徵著繁榮與高貴。
| 印刷家族 | 興盛期與核心基地 | 核心出版主力 (Core Output) | 技術與形式創新 (Innovations) | 商標與核心精神 (Device & Motto) | 歷史定位與靈魂 |
Manutius (馬努提烏斯) | 15–16世紀初 威尼斯 | 希臘與拉丁古典文獻、義大利當代俗語文學(但丁、彼特拉克) | 首創斜體字(Italic)、開創便攜的八開口袋書(Octavo)、規範現代標點符號 | 海豚與錨 Festina lente (欲速則不達) | 文藝復興人文精神的普及者 將學術從講台解放至大眾行囊。 |
Estienne (埃蒂安) | 16世紀 巴黎& 日內瓦 | 希臘與拉丁古典批判性校勘本、權威語言工具書、原始文本聖經 | 首創現代聖經「章節編號系統」、完美運用皇家希臘體 | 老橄欖樹與接枝 Noli altum sapere, sed time (莫自高自大,倒要心存畏懼) | 古典學與聖經校勘的學術巔峰 兼具批判精神與不畏強權的文人風骨。 |
Plantin-Moretus (普朗坦-莫雷圖斯) | 16–17世紀 安特衛普 | 西班牙帝國天主教禮拜書(壟斷)、《安特衛普多語聖經》、近代地理地圖集與植物學巨著 | 開創工業級規模化印刷、巴洛克銅版畫書籍裝幀、瘋狂收購並保存全歐頂尖字模 | 神之手與金色圓規 Labore et Constantia (透過勞動與恆心) | 近代早期印刷工業與美學的集大成者 唯一被列入世界文化遺產的印刷家族。 |
Elzevir (埃爾塞維爾) | 17世紀 萊頓、阿姆斯特丹 | 「共和國系列」世界地理政治手冊、低成本古典拉丁著作、當代前沿科學(伽利略、笛卡爾) | 將口袋書推向極致的12開/16開本、開發結構緊湊高讀性的埃爾塞維爾體 | 隱士與纏繞葡萄藤的榆樹 Non Solus (不孤獨) | 近代學術出版商業化與世俗化的先驅 荷蘭黃金時代科學革命的堅實防空洞。 |
Giunti (瓊蒂) | 15–16世紀 威尼斯、佛羅倫斯、里昂 | 天主教紅黑雙色禮拜書(大宗)、中世紀與當代醫學/法律典籍、佛羅倫斯俗語文學 | 頂尖的紅黑雙色活字套印技術、最早的跨國聯鎖圖書貿易網絡 | 佛羅倫斯紋章百合 (掌門人字母,如 L.A. / F.G.) | 印刷史上最具野心的跨國資本托拉斯 精準鎖定宗教與世俗剛需市場的商業巨擘。 |
Comments
Post a Comment